【目犍连的读音】在佛教经典中,“目犍连”是一个常见的名字,尤其在《佛说目犍连救母经》等经典中出现较多。但许多人对这个名字的正确读音并不清楚,甚至容易读错。本文将对此进行详细说明,并以表格形式总结。
一、名字解析
“目犍连”是梵文音译,原为古印度一位著名的佛教弟子,是佛陀的十大弟子之一,以神通第一著称。他的名字在梵文中为“Maudgalyāyana”,音译为“目犍连”。
二、正确读音
根据现代汉语普通话的标准发音,“目犍连”的正确读音如下:
- 目(mù):第四声,意为眼睛。
- 犍(qián):第二声,是一个较为少见的姓氏用字。
- 连(lián):第二声,表示连接、连续。
因此,完整的读音是:mù qián lián
三、常见错误读音
由于“犍”字较为生僻,很多人会误读为:
- jiān(第一声)——这是错误的读法。
- qiǎn(第三声)——也不正确。
需要注意的是,“犍”在“目犍连”中只有一种正确读音,即 qián。
四、总结表格
名字 | 拼音 | 声调 | 说明 |
目 | mù | 第四声 | 表示“眼睛” |
犍 | qián | 第二声 | 梵文音译,用于人名 |
连 | lián | 第二声 | 表示“连接、连续” |
全名 | mù qián lián | / | 佛教高僧“目犍连”的标准读音 |
五、结语
“目犍连”作为佛教中的重要人物,其名字的正确读音不仅有助于理解佛教文化,也能避免在交流中产生误解。建议在学习或引用时注意发音准确,以尊重历史和文化传统。