【在马路边的英文用onthesideoftheroad还是at】在英语中，“在马路边”通常有两种表达方式：“on the side of the road” 和 “at the side of the road”。这两种说法虽然都表示“在路边”，但在使用上存在细微差别。以下是它们的对比和适用场景。
- "On the side of the road" 更常用于描述某人或某物位于道路的一侧，强调的是“在……的边上”，尤其是在行进过程中或靠近道路的位置。
- "At the side of the road" 则更偏向于描述某个具体位置，比如“在路边的某个点”，语气上更接近“在……旁边”。
因此，在大多数情况下，“on the side of the road” 是更自然、更常见的表达方式。
表格对比：
| 英文表达 | 含义说明 | 使用场景示例 | 语法正确性 | 常见程度 |
| on the side of the road | 表示在道路的一侧，常用于描述位置 | The car was parked on the side of the road. | ✅ | 高 |
| at the side of the road | 表示在道路的旁边，强调具体位置 | She stood at the side of the road waiting for help. | ✅ | 中 |
小贴士：
- 在日常口语中，人们更倾向于使用 “on the side of the road”。
- 如果你是在描述一个具体的地点（如“在路口旁”），则可以用 “at the side of the road”。
- 注意不要混淆 “on the side” 和 “at the side”，因为 “on” 更加常见且自然。
通过了解这些细微差别，你可以更准确地选择适合语境的表达方式，提升你的英语表达能力。
以上就是【在马路边的英文用onthesideoftheroad还是at】相关内容，希望对您有所帮助。
