【吴涛《绝句》原文及译文】在浩如烟海的古代诗词中,吴涛的《绝句》虽不为大众熟知,却以其简洁明快的语言和深远的意境,成为一首值得细细品味的小诗。这首诗虽然篇幅短小,但字字珠玑,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。
原文:
吴涛《绝句》
春来江水绿如蓝,
两岸青山相对欢。
一叶轻舟随浪去,
白云深处有人家。
译文:
春天到来时,江水碧绿如蓝,
两岸的青山静静地相互对望,显得格外欢愉。
一叶小舟随着波浪缓缓前行,
在白云缭绕的深处,隐约可见人家。
作品赏析:
吴涛的这首《绝句》,描绘了一幅春日江景图。诗中通过“江水绿如蓝”、“两岸青山”等意象,勾勒出一幅清新自然的画面。诗人用“相对欢”来形容青山,赋予自然以情感,使整个画面生动而富有诗意。
后两句“一叶轻舟随浪去,白云深处有人家”,则将视角从远景拉近,带入一种悠然自得的意境。轻舟随波逐流,仿佛象征着人生的漂泊与自由;而“白云深处有人家”,则给人一种宁静、安详之感,仿佛是世外桃源般的存在。
整首诗语言简练,意境深远,体现了吴涛对自然景色的敏锐观察和对生活情趣的细腻表达。虽然没有豪言壮语,却能在平淡中见真情,在静谧中显生机。
结语:
吴涛的《绝句》虽非名篇,但却是一首极具画面感和情感深度的作品。它不仅展示了春天的美好,也寄托了诗人对理想生活的向往。在繁忙的现代生活中,读这样一首诗,或许能让我们暂时放下喧嚣,回归内心的宁静。