《为学》是清代学者彭端淑所著的一篇经典散文,以简练的语言阐述了学习的重要性以及持之以恒的态度对于成功的关键作用。这篇文章通过生动的故事和深刻的道理,向读者传递了勤奋学习的价值观。
原文如下:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学也,不难于聪敏,而难于昏庸;不难于有志,而难于无恒。是故聪敏而无恒者,其学必废;昏庸而有志者,其学必进。
翻译如下:
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要去做,那么困难的事情也会变得容易;如果不做,那么原本容易的事情也会变得困难。人们求学的过程,并不是难在聪明与否,而是难在是否持之以恒;并不是难在有没有志向,而是难在能不能坚持到底。因此,聪明但缺乏恒心的人,他们的学问必定荒废;虽然愚钝但有志向的人,他们的学问必定有所进步。
彭端淑通过这篇短文,强调了学习过程中坚持不懈的重要性,同时也提醒我们不要被自己的天赋所限制。无论起点如何,只要努力不懈,就一定能够取得成就。这种积极向上的态度至今仍具有重要的现实意义,激励着一代又一代人不断追求知识与真理。