原文：
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”白笑其拙。老媪曰：“功到自然成耳。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武，今溪旁有武氏岩。
翻译：
磨针溪位于眉州的象耳山脚下。传说李白曾经在山中读书，但没有完成学业就放弃了。他经过一条小溪时，遇到一位老妇人在那里磨一根铁棒。李白好奇地问她在做什么，老妇人回答说：“我想把它磨成针。”李白笑着认为她的做法很笨拙。老妇人却说：“只要功夫到了，事情自然会成功。”李白被她的话深深触动，于是返回继续完成学业。那位老妇人自称姓武，现在溪边还有被称为‘武氏岩’的地方。
解析：
这个故事通过一个简单的情节揭示了一个深刻的道理——任何伟大的成就都离不开长期的努力与坚持。老妇人用实际行动展示了耐心和毅力的重要性，而李白则从她的行为中领悟到了学习的意义。这种精神至今仍然激励着无数人面对困难时不要轻言放弃。
此外，这个故事还强调了教育的力量以及个人选择对人生轨迹的影响。如果李白当初没有受到启发而重新开始学习，或许就不会成为后来那位伟大的诗人。
总之，《铁杵磨针》不仅仅是一个关于勤奋的故事，更是一次关于成长与转变的心灵旅程。它提醒我们，在追求目标的过程中，保持信念和决心至关重要。
