首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《举目见日,不见长安》原文和翻译

2025-05-11 02:16:41

问题描述:

《举目见日,不见长安》原文和翻译,跪求万能的网友,帮帮我!

最佳答案

推荐答案

2025-05-11 02:16:41

在古代文学中,《举目见日,不见长安》是一篇充满哲理与情感交织的经典篇章。这句话出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》,原句为:“欲穷千里目,更上一层楼。”后世引申为“举目见日,不见长安”,寓意在追求更高目标的过程中,往往容易忽略身边最珍贵的事物。

以下为原文及翻译:

原文:

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

翻译:

The white sun sinks behind the mountain range,

The Yellow River flows into the sea.

To see further afield, ascend yet another floor.

此诗通过自然景象的描写,表达了诗人对人生境界的深刻思考。站在高楼之上,视野虽开阔,却可能错失眼前的美好。这种矛盾心理反映了人类在追逐梦想时的一种普遍心态——既要仰望远方,也不能忘记脚下的路。

希望这段文字能帮助您更好地理解这句古诗背后的意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。