【逃之夭夭中夭的意思是什么】“逃之夭夭”是一个常见的成语,常用于描述某人逃跑得非常迅速、彻底。这个成语的来源和含义有一定的文化背景,其中“夭”字是关键,理解其含义有助于更准确地掌握整个成语的用法。
一、
“逃之夭夭”出自《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”原意是形容桃花盛开、美丽的样子,后来被引申为逃跑时的迅速与慌乱。“夭”在本成语中意为“急促、迅速”,表示逃跑的动作非常快,甚至带有一点仓皇的意味。
该成语多用于口语或文学作品中,带有轻微的调侃或讽刺意味,常用来形容某人因害怕、逃避责任或面对不利局面而迅速离开现场。
二、表格展示
词语 | 含义 | 出处 | 用法 | 情感色彩 | 常见搭配 |
逃之夭夭 | 逃跑得非常迅速、慌乱 | 《诗经·周南·桃夭》 | 多用于口语或文学中 | 轻微调侃或讽刺 | 他一看到警察就逃之夭夭 |
三、延伸说明
“夭”在古汉语中有多种含义,如“幼小”、“死亡”等,但在“逃之夭夭”中,它更倾向于“迅速、急促”的意思。这种用法体现了汉语中词语的多义性和语境依赖性。
此外,“逃之夭夭”虽然表面上看起来像是一种幽默的说法,但使用时也需注意场合,避免对他人造成不必要的误解或冒犯。
四、结语
“逃之夭夭”中的“夭”字并非字面意义上的“夭折”或“死亡”,而是指“迅速、急促”。理解这一点,有助于我们更好地掌握成语的正确用法,并在日常交流中更加得体地使用。
以上就是【逃之夭夭中夭的意思是什么】相关内容,希望对您有所帮助。