【红杏出墙是什么意思】“红杏出墙”是一个常见的中文成语,常用于形容已婚女性与他人发生感情或暧昧关系的行为。这个成语来源于古代诗词,带有明显的贬义色彩,通常用来批评道德不端或婚姻不忠的行为。
一、
“红杏出墙”原意是指红色的杏花从墙内伸出墙外,比喻女子在婚姻中不忠,与他人有情感牵连。该词多用于描述已婚女性与他人产生感情,甚至发展为婚外情的情况。虽然有时也被用作文学或艺术中的比喻,但在日常生活中,它更常带有负面评价。
该成语源自宋代诗人宋祁的《玉楼春》:“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。”后人将“红杏出墙”引申为婚姻不忠的象征,逐渐演变为一个具有强烈道德评判色彩的词语。
二、表格形式展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 红杏出墙 |
出处 | 宋代诗人宋祁《玉楼春》:“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。” |
原意 | 指红杏从墙内伸到墙外,象征事物超出原有范围 |
引申义 | 比喻已婚女性与他人发生感情或婚外情 |
使用场景 | 多用于批评婚姻不忠行为,也可用于文学描写 |
性质 | 贬义词 |
常见搭配 | “某人红杏出墙”、“红杏出墙的传闻” |
注意事项 | 在使用时需注意语境,避免对个人进行无端指责 |
三、使用建议
在日常交流中,“红杏出墙”应谨慎使用,尤其是在涉及他人隐私或感情问题时,容易引发误解或伤害。若用于文学创作或影视作品中,则可以作为情节发展的元素,但需结合上下文合理运用。
总之,“红杏出墙”不仅是语言上的表达,也反映了社会对婚姻忠诚度的关注和价值观的体现。
以上就是【红杏出墙是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。