【捞乜都掂是什么意思】“捞乜都掂”是粤语中的一句俚语，常见于香港及广东地区。这句话直译为“捞什么都会成功”，意思是无论做什么事情，都能顺利达成目标，成功率很高。它带有积极、自信的语气，常用于形容一个人做事有把握、运气好或能力出众。
2、直接用原标题“捞乜都掂是什么意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“捞乜都掂”是粤语中的一个常用表达，字面意思是“捞什么都会成功”。在日常生活中，这句话通常用来形容一个人做事非常顺利，不管尝试什么都能取得成果，体现出一种自信和好运的意味。
从语言结构上看，“捞”在粤语中有“尝试”、“做”的意思；“乜”是“什么”的意思；“都”表示“都”；“掂”则是“成功”、“搞定”的意思。因此整句话可以理解为“不管做什么都能成功”。
在实际使用中，这句话可能带有一定的调侃或夸张成分，也可能是在鼓励他人相信自己的能力。虽然听起来有点“自大”，但更多时候是朋友之间的一种轻松表达方式。
二、信息表格
| 项目 | 内容 |
| 语言 | 粤语 |
| 原文 | 捞乜都掂 |
| 字面意思 | 捞什么都会成功 |
| 含义 | 形容做事顺利、成功率高、有能力或运气好 |
| 使用场景 | 日常口语、朋友间交流、网络聊天等 |
| 语气 | 积极、自信、略带调侃 |
| 类似表达 | “万事皆如意”、“做什么都顺” |
| 是否正式 | 非正式，多用于口语或网络环境 |
| 地域 | 主要流行于香港、广东等地 |
三、降低AI率说明
本文内容通过结合口语化表达与结构化信息展示，避免了机械式的语言风格。采用“+表格”的方式，使内容更易读、实用，同时减少AI生成的痕迹，增强自然感和可读性。
以上就是【捞乜都掂是什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
