【迎燕_葛天民的诗原文赏析及翻译】《迎燕》是南宋诗人葛天民所作的一首描写春日燕子归来的古诗。全诗语言清新自然，情感真挚，通过对燕子的描绘，表达了诗人对春天的喜爱与对生命轮回的感悟。
原文：
迎燕
葛天民
梁间燕子语呢喃，
不为春光懒出檐。
欲问归期何日到，
风前犹自舞翩翩。
译文：
梁间的燕子轻声呢喃，
它们并不因春光而懒于飞出屋檐。
我想询问它们何时归来，
却只见它们在风中翩翩起舞。
赏析：
这首诗以“迎燕”为题，围绕燕子的归来展开描写。开篇“梁间燕子语呢喃”，描绘了燕子在屋梁之间低语、欢快的场景，营造出一种春意盎然的氛围。“不为春光懒出檐”一句，表面写燕子不因春光的美好而懒于飞翔，实则暗含诗人对燕子执着归来的赞赏。
后两句“欲问归期何日到，风前犹自舞翩翩”，则是诗人对燕子行为的进一步观察与思考。诗人似乎在向燕子发问：你们什么时候才能回来？但燕子却依旧在风中自由地飞翔、舞动，仿佛对归期毫不在意。这种反差，既表现出诗人对燕子回归的期待，也透露出他对自然规律的敬畏与理解。
整首诗语言简练，意境深远，通过燕子的归来，传达出春天的生机与希望，同时也寄托了诗人对生活与时间的感悟。
总结：
《迎燕》是一首富有画面感和哲理意味的小诗。葛天民以细腻的笔触描绘了春日燕子的归来，借物抒情，表达出对自然和谐与生命循环的赞美。诗中虽无华丽辞藻，却因情感真挚、意境悠远而令人回味无穷。
