在英语学习中，“forgive”是一个非常常见但又容易被误用的动词。它不仅仅表示“原谅”，还包含更深层次的情感和语境意义。掌握其正确用法与搭配，有助于我们在日常交流和写作中更加自然、地道地表达自己的意思。

一、“forgive”的基本含义

“Forgive” 的核心意思是“原谅”或“宽恕”。它通常用于描述一个人对另一个人的过错或伤害表示宽容。例如：

- I forgive you for what you did.（我原谅你所做的事。）

- She couldn’t forgive him for breaking her heart.（她无法原谅他伤害了她的心。）

需要注意的是，“forgive” 是及物动词，后面必须接宾语。不能说 “I forgive.” 而要说 “I forgive you.”

二、“forgive”的常见搭配

1. forgive someone for something

这是最常见的搭配之一，表示“因某事而原谅某人”。

- I can't forgive him for lying to me.（我无法原谅他对我撒谎。）

- The teacher forgave the student for being late.（老师原谅了学生迟到。）

2. forgive oneself

表示“原谅自己”，常用于心理或情感层面。

- It’s hard to forgive yourself after making such a mistake.（犯了这样的错误后，很难原谅自己。）

3. forgive and forget

这是一个固定短语，意思是“既原谅又忘记”，强调放下过去。

- We should learn to forgive and forget.（我们应该学会原谅并忘记。）

4. be forgiven

表示“被原谅”，多用于被动语态。

- He was finally forgiven by his family.（他最终得到了家人的原谅。）

5. forgive me

常用于道歉时，表示“请原谅我”。

- Forgive me, I didn’t mean to hurt you.（请原谅我，我没有想伤害你。）

三、使用“forgive”时的注意事项

1. 不要混淆“forgive”和“excuse”

虽然两者都有“原谅”的意思，但“excuse”更偏向于“为某事找借口”或“允许某人做某事”，而“forgive”则更强调情感上的宽恕。

- Excuse me for interrupting.（请原谅我打断一下。）——这是礼貌用语，不是真正的“原谅”。

- I forgive you for being late.（我原谅你迟到了。）——这才是真正意义上的“原谅”。

2. 注意语气和语境

在正式或书面语中，使用“forgive”时要更加谨慎，避免过于随意。而在口语中，可以根据场合灵活使用。

3. 避免过度使用

尽管“forgive”很常用，但也不能滥用。有时候，根据上下文选择更合适的词汇会更自然。

四、例句分析

1. He asked for forgiveness.

他请求原谅。（“forgiveness”是名词形式）

2. She forgave her friend’s betrayal.

她原谅了朋友的背叛。（“betrayal”是“背叛”的意思）

3. It’s not easy to forgive someone who has hurt you deeply.

原谅一个深深伤害过你的人并不容易。

五、总结

“Forgive” 是一个具有丰富情感色彩的动词，使用时要注意搭配和语境。通过掌握它的常见搭配和使用技巧，我们可以在实际交流中更准确地表达“原谅”这一复杂的情感。无论是面对生活中的矛盾，还是在语言学习中，理解并正确使用“forgive”都能帮助我们更好地沟通与表达。

希望这篇关于“forgive”的用法与搭配的文章，能为你带来一些新的启发和帮助！