首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

短语hold(back的中文意思是什么)

2025-06-19 00:34:42

问题描述:

短语hold(back的中文意思是什么),求路过的大神指点,急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 00:34:42

在日常交流和学习英语的过程中,我们常常会遇到一些看似简单却含义丰富的短语。“Hold back”就是一个典型的例子。它由动词“hold”和副词“back”组成,但其实际意义并非字面意义上的“抓住后面”,而是一个具有多重含义的表达方式。

首先,“hold back”可以表示“抑制”或“控制”。在这种情况下,它通常用来形容一个人试图压抑自己的情感或冲动。例如,在面对悲伤时,某人可能会选择“hold back tears”,即忍住眼泪不哭出来。这种用法强调的是自我约束的能力,以及在特定情境下保持冷静的态度。

其次,“hold back”还可以指“隐瞒”或者“掩饰”。当人们不想透露某些信息时,就会选择“hold back the truth”,意思是隐藏事实真相。这种情况常见于社交互动中,比如为了保护他人感受而选择性地分享信息。

此外,“hold back”还有一种较为常见的解释是“阻止”或“妨碍”。这层意思往往用于描述某种力量或障碍物阻碍了事物的发展进程。例如,“The heavy rain held back our journey”,这里的“held back”就表示大雨延迟了旅程。

值得注意的是,“hold back”有时也能表达一种消极的情绪状态,即“退缩”或“畏缩”。如果一个人因为害怕失败而不愿意尝试新事物,则可以说他“holds himself back from challenges”。这种用法反映了个人心理上的犹豫与胆怯。

总之,“hold back”作为一个多义性的短语,在不同语境下拥有不同的含义。掌握它的正确用法不仅有助于提高语言表达能力,还能加深对西方文化背景的理解。希望以上分析能够帮助大家更好地理解和运用这个有趣而又实用的短语!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。