在清代文学巨匠蒲松龄所著的《聊斋志异》中，《贾奉雉》是一篇充满讽刺与哲理意味的故事。以下是该篇故事的原文及其现代汉语译文，以供读者品味。

原文：

贾生奉雉，性至孝。母病笃，多方求医，未见起色。一日，闻邻村有神医，能治百病，遂往求诊。神医诊毕，谓曰：“此疾非药石所能治，需得一物方愈。”问其物，答曰：“汝家有雉否？取而献之，可救母疾。”

贾生归，果有雉，乃杀而献之。数日后，母病竟愈。贾生感念神医之恩，欲厚谢之。神医笑曰：“吾岂贪汝之雉哉！但以此试汝心耳。若无至孝之心，何以得此效验？”

译文：

贾奉雉这个人非常孝顺。他的母亲病重，他四处求医问药，但始终不见好转。一天，他听说邻村有一位神医，能够治愈各种疾病，于是前往求诊。神医诊断完后对他说：“这种病不是靠药物可以治好的，需要某种特定的东西才能痊愈。”贾奉雉询问是什么东西，神医回答说：“你家里有没有鸡？抓来一只献给我，或许能治好你母亲的病。”

贾奉雉回到家中，果然找到了一只鸡，便将其宰杀后献给了神医。几天之后，他的母亲竟然奇迹般地康复了。贾奉雉感激神医的救命之恩，想要重重感谢他。然而，神医却笑着说道：“我怎么会贪图你的鸡呢！我只是借此考验一下你的孝心罢了。如果没有这份深厚的孝心，又怎能收到如此显著的效果呢？”

通过这个故事，我们可以看到孝道在中国传统文化中的重要地位。同时，也揭示了人性中的真善美，以及人与自然和谐相处的道理。希望每位读者都能从中学到一些关于孝顺和真诚的启示。