在古代寓言故事中，《画蛇添足》是一个耳熟能详的故事，它以生动的情节和深刻的寓意流传至今。以下是这个故事的原文以及现代汉语翻译，让我们一起重温这则经典故事。
原文：
楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人群相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
为蛇足者，终亡其酒。
翻译：
楚国有个人举行祭祀仪式后，把一壶酒赏给了他的门客们。门客们互相商量说：“这么多人喝这壶酒不够分，一个人喝却绰绰有余。我们不如在地上画蛇，谁先画完谁就喝酒。”
其中一个人最先画好了蛇，他拿起酒壶正准备喝时，又拿起左手的酒壶，用右手继续画蛇，并得意地说：“我还能给蛇加上脚呢！”还没等他画完，另一个人也完成了蛇的绘制，抢过酒壶说道：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它加上脚呢？”说完便把酒喝了下去。
那个给蛇添了脚的人最终失去了本该属于他的酒。
这则寓言故事告诉我们，做事情要恰到好处，不要因为一时的虚荣或自作聪明而破坏了原有的成果。有时，过度追求额外的东西反而会适得其反。希望读者能够从中领悟到生活的智慧与哲理。
