原文一：《学而篇》

原文：

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

翻译：

孔子说：“学习了知识后按时温习它，不是一件令人愉快的事吗？有志同道合的朋友从远方来访，不是一件快乐的事吗？别人不了解自己却不生气，不正是君子的行为吗？”

解析：

这一段话强调了学习的重要性以及个人修养的提升。首先，“学而时习之”指出学习需要不断复习巩固；其次，“有朋自远方来”体现了人际交往中的乐趣，同时也反映了孔子对友谊的重视；最后，“人不知而不愠”则强调了一个人应该具备的宽容心态和高尚品格。

原文二：《大学之道》

原文：

大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。

翻译：

大学的宗旨在于彰显光明的品德，在于亲近民众，在于达到最完善的境界。知道目标所在然后才能意志坚定，意志坚定然后才能心神宁静，心神宁静然后才能安详自在，安详自在然后才能思虑周全，思虑周全然后才能有所收获。

解析：

这段文字阐述了儒家教育的核心理念——“三纲领”（明明德、亲民、止于至善）和“八条目”（格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）。它告诉我们，真正的学问不仅限于书本知识，更重要的是通过自我修养达到内心的和谐与社会的和谐。

以上是对《礼记》中两则经典篇章的原文、翻译及解析。希望这些内容能够帮助同学们加深对传统文化的理解，并从中汲取智慧，指导自己的学习和生活。