首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

孟母三迁文言文原文翻译

2025-05-30 23:50:45

问题描述:

孟母三迁文言文原文翻译,卡了三天了,求给个解决办法!

最佳答案

推荐答案

2025-05-30 23:50:45

原文如下:

昔孟子少时,父早丧,母仉氏守节。居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄踊哭泣之事。母曰:“此非所以居子也。”乃去,舍市旁,其嬉游为贾人炫卖之事。母又曰:“此非所以居子也。”复徙居学宫之傍。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。母曰:“真可以居吾子矣。”遂居焉。及孟子长,学六艺,卒成大儒。

翻译:

从前,孟子小时候,父亲去世得早,他的母亲仉氏坚守贞节。他们最初住的地方靠近坟场,孟子就学着做丧葬、痛哭之类的事情。孟母见了说:“这个地方不适合孩子居住。”于是搬家到了集市附近,孟子又开始模仿商人吆喝买卖的行为。孟母再次说道:“这里也不适合孩子居住。”最后他们搬到了学校旁边,孟子开始学习礼仪、祭祀等知识。孟母满意地说:“这才是适合孩子成长的地方。”于是定居下来。后来,孟子长大后,学习了六艺,最终成为了一位伟大的儒者。

这个故事告诉我们,一个人的成长与所处的环境密切相关,好的环境能够促进人的健康发展,而不良的环境则可能使人误入歧途。因此,在孩子的成长过程中,选择一个良好的生活环境是非常重要的。同时,这也强调了父母在孩子教育中的重要作用,尤其是母亲,她们需要用心挑选合适的环境来帮助孩子健康成长。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。