原文：
> 空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？
> 当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
译文：
在空荡的床上躺着，听着窗外南窗滴落的雨声，有谁能像从前那样，在深夜里挑灯为我缝补衣物呢？当年我并不愿意随波逐流，迎合那短暂的春风，却没想到最后还是被无情的秋风所辜负。
这首词以细腻的情感描绘了作者对往昔岁月的怀念与感慨。上阕通过“空床”“南窗雨”等意象，营造出一种孤寂冷清的氛围；下阕则借“春风”和“秋风”，隐喻人生际遇中的无奈与失落。整首词语言简练而意境深远，表达了主人公对逝去美好时光的深深追忆以及对命运无常的无限叹息。
