首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

于园文言文翻译张岱

2025-05-14 01:54:00

问题描述:

于园文言文翻译张岱,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-05-14 01:54:00

文章开篇便点明主题:“于园在瓜洲步五里铺。”这句话简洁明快地介绍了园林的位置,使读者能够迅速把握其地理坐标。接着,张岱详细描述了于园中的主要景观:“富人于五所园也。”这里的“富人”指的是园子的主人,而“五所园”则表明这是一位拥有众多财产的显赫人物。通过这一句,我们不仅了解到园林的归属,还能感受到其背后隐藏的财富与地位。

随后,文章着重描写了于园内的一处重要景点——假山。“其石磊磊然,如卧虎之形。”这句话生动形象地刻画了假山的形态,仿佛一头沉睡的猛虎静卧其中。紧接着,“其顶有亭,可以俯瞰全园”,进一步突出了假山作为观景平台的功能性。这种设计既体现了园林布局的匠心独运,又彰显了主人对自然美的追求。

此外,张岱还特别提到假山内部的空间构造:“其洞穴幽深曲折,若迷宫般令人难以辨认方向。”这种复杂的设计无疑增加了游览的乐趣,也让人们在探索过程中体验到一种神秘莫测的氛围。最后,文章以一句总结性的评价收尾:“游者至此,无不叹为观止。”这不仅表达了对于园美景的高度赞美,也反映了作者自身对园林艺术的深厚情感。

综上所述,《于园》虽篇幅不长,却凭借其精致的语言和独特的视角成为一篇经典之作。它不仅为我们呈现了一座古代园林的风貌,更传递了古人对于自然和谐共生理念的追求。阅读此文,仿佛置身于那个充满诗意与浪漫的时代,让人不禁心生向往。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。