一、基本含义
“Suffer”是一个常用的英语动词,主要用来表达经历痛苦、苦难或不幸的状态。它可以指身体上的疼痛、心理上的折磨,也可以表示承受某种损失或挫折。在不同的语境中,“suffer”的具体含义会有所变化,因此需要根据上下文来准确理解。
二、常见用法
1. 身体或心理上的痛苦
- 例句:“She has been suffering from severe headaches for weeks.”(她已经忍受了几周严重的头痛。)
- 解释:这里的“suffering from”强调因某种疾病或状况而感到痛苦。
2. 遭遇不幸或挫折
- 例句:“The company suffered a major setback last year.”(去年这家公司遭受了重大挫折。)
- 解释:这里“suffer”表示经历负面事件,如失败或损失。
3. 宽容或容忍
- 例句:“He can’t suffer fools gladly.”(他无法轻易容忍愚蠢的人。)
- 解释:此句中的“suffer”带有一种隐喻意义,表示对某事物的忍耐态度。
4. 抽象意义上的承受
- 例句:“We must all suffer the consequences of our actions.”(我们必须承担自己行为的后果。)
- 解释:此处“suffer”用于描述不可避免的结果,通常带有警示意味。
三、搭配短语
为了更好地掌握“suffer”的使用方法,以下是一些常见的搭配短语:
1. suffer from
- 例句:“Many people suffer from insomnia during stressful periods.”(许多人会在压力大的时候失眠。)
- 解释:表示受到某种问题或疾病的困扰。
2. suffer for
- 例句:“He suffered for his honesty.”(他因为诚实而受苦。)
- 解释:强调为某种品质或行为付出代价。
3. suffer through
- 例句:“I had to suffer through an entire hour of silence.”(我不得不忍受整整一个小时的沉默。)
- 解释:表示艰难地度过某个不愉快的时间段。
4. suffer with
- 例句:“I feel your pain—I suffer with you.”(我能感受到你的痛苦——我和你一起承受。)
- 解释:用于表达与他人共同分担痛苦的情感支持。
5. suffer loss
- 例句:“The family suffered a great loss when their home was destroyed by fire.”(当他们的房子被大火烧毁时,这家人遭受了巨大的损失。)
- 解释:特指经历物质或情感上的损失。
四、总结
通过上述分析可以看出,“suffer”不仅是一个表达痛苦的核心词汇,还能够在多种场景下灵活运用。无论是描述具体的生理感受,还是抽象的心理状态,只要结合适当的上下文,就能恰当地传达想要表达的意思。希望这些示例能够帮助大家更深入地理解和运用这个单词!