原文：
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
独自漂泊在外作为他乡之客，每逢美好的节日更加怀念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸唯独少了我一人。
赏析：
首句“独在异乡为异客”点明了诗人身处异地的状态，一个“独”字突出了孤独感，“异乡”与“异客”相对应，强调了自己与周围环境的格格不入。第二句“每逢佳节倍思亲”，通过“倍思亲”三个字将诗人每逢佳节对亲人思念的情感推向高潮。这里的“佳节”特指重阳节，古人有重阳登高的习俗，这为后两句埋下了伏笔。
第三句“遥知兄弟登高处”，从自己的思念转向想象中的兄弟情谊，暗示着自己未能参与其中的遗憾。“遍插茱萸少一人”则进一步深化了这种遗憾，茱萸是重阳节的重要象征物，而“少一人”则直接点出了诗人缺席的现实，使整首诗的情感达到了顶峰。
这首诗语言朴实无华，却饱含深情，通过对重阳节这一特定场景的描写，展现了诗人内心深处对故乡和亲人的深深眷恋。它不仅是一首表达思乡之情的作品，同时也反映了中国传统节日中浓厚的家庭观念和文化内涵。
